top of page

 A Medina de Tetouán

Patrimônio da UNESCO.

A Medina é um bom local para se perder, explorar os seus recantos, contemplar as suas treliças, ouvir o som dos passos na calçada, parar para apreciar os cheiros das especiarias, pão e massa acabada de sair do forno.

 

A medina está descobrindo becos, ouvindo as crianças correndo por seus becos ou recitando o Alcorão na madrassa, sentando para tomar chá, contemplando os velhos, conversando com seus habitantes ...

Os bairros da Medina

 

A Medina, toda murada, é composta por cinco bairros:
- Ao sul está Tranqat , próximo ao Ensanche (distrito comercial).
- Ao leste, Blad (bairro aristocrático), onde estão as melhores casas da cidade.
- A oeste, Aaiun ou as fontes (mais populares).
- Para o sudeste Suica o mais antigo e o Mellah ou bairro judeu, próximo ao Feddan , Praça Principal em frente ao Palácio Real.

 

Podemos visitar a medina acessando pelos diferentes portões do muro:

 

Bab Nouaded Gate, de Fez ou Regular,  oeste da medina

Bairro caracterizado pelas ruas íngremes e pela abundância de fontes. A sua rua principal é muito comercial e movimentada e nela encontramos a grande Mesquita Ayun, construída em 1591 pelos mouros, uma das mais belas da medina.

Seguindo a rua e depois de atravessar uma arcada, entra-se na Rua Nyari no bairro Tranqat, onde se encontra a Zagüia El Fasia do século XVI e a Mesquita M´Sendi, com um alto minarete e uma bela porta. Esta rua termina no Arco de los Herreros, que dá acesso à Plaza de Suq el Foqui, um dos destaques da Medina, com a mesquita de mesmo nome construída pelos mouros espanhóis.

 

Portão de Bab Tut, de Tânger ou de El Cid, ao sul próximo à expansão.

Por esta porta e seguindo na direção certa entramos na rua Tranqat, eminentemente comercial de frutas, verduras, peixes e louças, onde se destaca a Zagüia de Mouley Mohamed, com um alto minarete branco.
No final desta rua, à sua direita está a rua Kaid Ahmed, onde você encontrará a magnífica casa de Abdeljalad Torres e a mesquita Baxa do século 18, terminando no Feddan.

 

Feddan Square e Bab Ruah Wind Gate

Antigo souk, hoje uma ampla e bela praça recentemente remodelada (1988) no estilo de uma praça principal com uma fonte central ao nível do solo, perdendo o seu antigo caráter nasrida. Dá acesso ao Palácio Real, remodelação do palácio de Jalifa, um antigo Mexuar do século XVII e da Alta Esquadra Espanhola.

Na margem direita do palácio estão as Zagüias de Sidi Abdelá el Hach e Sidi Ali Ben Aisa, com minaretes lindamente decorados, além de várias cafeterias.
Na margem esquerda existem muitas lojas, edifícios oficiais e as entradas para o Mellah ou bairro judeu.

Ao lado do palácio fica o Arco do Comércio Bab Ruah, que dá acesso à Rua Tarrafín, uma das maiores e mais belas da Medina. Remodelado pela Junta de Andalucía, é coberto por arcos de madeira e repleto de joalherias e lojas de tecidos.

No final desta rua viramos à esquerda para acessar o Suq el Hot ou Praça do Peixe, dominada pela antiga cidadela Almandari, um lugar onde abundam as mulheres Yebelia vendendo seus famosos aventais.

Atravessando a parede chegamos ao Yemma Kasba do século XV, o mais antigo da medina, ao lado da casa de Al Mandari. Bem perto está a praça El Usaa, a mais charmosa, coberta por uma treliça. Esta pequena praça foi um local de inspiração para escritores e pintores, nela se encontra a zagúia de Sidi Abbás el Septi, padroeiro de Ceuta.

Da praça Suq el Hot, ao longo da rua Kasdarin, você pode acessar a praça Guersa el Kebira, um antigo pomar, hoje repleto de vendedores de mercadorias usadas e antiquários. Nele se destacam a madrassa e a mesquita de Lucas do século XVIII, hoje sala de exposições.

 

Porta luneta  

Dá entrada ao Mellah, o antigo bairro judeu junto ao Feddan, a sua rua principal Luneta onde ainda se pode apreciar o antigo esplendor desta rua, com as suas magníficas casas e o antigo teatro Reina Victoria, terminando na porta de Bab Remur ou Luneta.

Ao lado dela, à esquerda, uma rede de ruas caracterizadas por serem muito estreitas e retas, foi a residência dos judeus até a chegada dos espanhóis, preservando a antiga sinagoga bengualida.

 

Bab Okla ou Queen's Gate

Situa-se a este da Medina junto à fortaleza da Escala do século XIX, hoje um museu etnográfico, formando um conjunto de aspecto típico, pintado em diversas ocasiões por Bertuchi.

Em frente, depois de atravessar a praça Mesda, onde se vendem peixes da Martil, chega-se à rua Tarafín, passando pela mesquita Saquí Foquia com um alto minarete.

À esquerda entramos no bairro Suica, a parte mais antiga da Medina. Com ambiente familiar, abriga a Mesquita de Jadida do século XVII e a Lala Fariya zagüia do século XII, uma santa muito venerada. Este bairro se comunica com o Mellah.

 

Bab Saida ou San Fernando Gate

Localizada após a anterior, dá acesso ao bairro Blad, o mais nobre e aristocrático, onde estão os melhores casarões.

À sua direita está a Zagüia de Sidi Saidi de 1609, a mais típica da medina. Ao lado fica o Cemitério dos Mártires, que caiu no cerco de Ceuta.

Se continuarmos para o interior, chegaremos à Grande Mesquita, a maior da medina, que foi construída em 1807 com um minarete alto e um grande pátio central. Próximo a ela entramos na Rua Metamar, a área mais solitária e difícil de navegar com as casas de Buhlal, Bricha, Afailal, Yenui, Erzini, etc., algumas delas facilmente acessíveis por serem restaurantes. Nesse bairro, as masmorras ficavam onde os prisioneiros cristãos eram trancados. Daqui se chega facilmente à Zagüia de Sidi Ali Ben Raisún, de 1823 na Rua Siaguin, com um magnífico minarete octogonal decorado com azulejos coloridos, e à Mesquita Rbata do século XVI.

 

Porta Bab Maqabar, de Ceuta ou dos cemitérios

Porta lindamente projetada. Ao lado pode-se visitar os curtumes, a rua Jarrafin ou Babucheros e o salão Harrak onde está sepultado Muley Mehdi, ex-khalifa do protetorado, destacando sua magnífica porta.

O cemitério judeu ou de Castela,  nas encostas do Dersa, ao lado do muçulmano, mas mais longe da parede que fecha a Medina.  Ele foi acessado através do portão Bab Jiaf, perto de Bab Saida. Atualmente o cemitério está totalmente fechado por um muro e guardado por um guarda. Seu aspecto é muito cuidadoso, existem inúmeros túmulos, inclusive de rabinos importantes.

 

 

Compras de artesanato

Existem vários bazares no centro da cidade, na rua Mohamed V e dentro da medina. visite o Centro de Artesanato, próximo à antiga estação ferroviária.

Se você quiser itens de marca modernos, pergunte sobre os novos souks Bab Nuaded e Gurna.

A medina é também um dos melhores locais para comer em Tetuão.

 

 

A esquina

El Rincón é um bom lugar para fazer compras, suas lojas de artesanato e couro são famosas, deguste peixes mediterrâneos ou grelhados em seus restaurantes e bares de praia, principalmente em julho, quando se comemora seu famoso Mussen, de interesse nacional.

 

Fonte:  Guiademaríritu.com

bottom of page